ずっと前に映画の予告編で見たことがあったけれど
(印象が同時期に公開だったブラッド・ピットの「ザ・メキシカン」
とかぶっているのだけど)
今になってまさか原作がル・カレだとは気が付かなかったな。
ふと知ったので読んでおくことにした。
図書館の貸し出し候補にしていたけれど、結構貸し出されていることが
多かったように思う。また、今回も次の予約が入ったのか延長できないので
早く読まなくてはというか普通に考えて2週間で十分なんだけど。
ちなみに今は Amazon では動画は見れなかった。残念。
予告編は残っていたけれど歌が悲し気でいい感じ。
と思ったらYoutubeにある英語版の予告編は全然違う感じだ。
結構しゃれた装丁の文庫。文字というかフォントがきれいだなと思うと
集英社だ。あの白い全集の頃から思っていたのだけど集英社って少年ジャンプの
印象が強いけれどとてもフォントが美しくて読みやすい。
TTSS位の複雑さだとすると、再読できないとツライよな…と登場人物の名前を
リストしながら読んでいく。あれ、妻が殺された男の話じゃなかったんだ。
主人公の男性の部下の妻が殺されたことになっている。
原題は「The constant gardener」ということで、ナイロビや蜂は関係なさそうだ。
(もちろん関係はあるのだけど)
舞台になっている(ナイロビの)「英国高等弁務官事務所」って何だろう？と
Google先生に尋ねると「国連難民高等弁務官事務所」と返ってくる。
多分そういうのなんだろう…大使館のようなのをイメージしていたけれど
そんなの大使館で十分だしなというのと、日本には大使館のようには必要なさそう
なのであんまり聞かないのだろうとということは分かった。(と思う)
英国高等弁務官事務所の職員とその家族
・ウッドロウ,サンディ 当初の語り手。副所長
・ウッドロウ,グロリア ウッドロウの妻。物語にはあんまり関係ない。
・シーラ 事務所の職員だと思うけど、最初の方しか出てこなかったような。
・ミルドレン ウッドロウの部下？秘書？副官？
・ドナヒュー,ティム 最後の方で結構重要
・ジャスティン,クエイル 途中から主人公。スマイリータイプ
・テッサ,クエイル ジャスティンの妻。冒頭ではすでに死亡
・ビアスン,ギタ 現地で採用した職員。テッサ活動の手伝いをしていた
・リチャード 誰だっけ？たいして重要ではないような。
・コールリッジ,ポーター 所長
・コールリッジ,ロージー コールリッジの娘。就学前位らしい
それ以外
・ブルーム,アーノルド 現地の医師。テッサと活動していた
・ウォルフガング といえばミッター…いや、宿泊施設のオーナー
・ロドワー ？警察、とメモ取ってるけど誰だ？
HELLO NRC Golf ゴルフパターカバーマレットパターカバーヘッドカバー puレザーの強い磁気閉鎖テーラーメイド パターカバー ヘッドカ
最新メインプログラム クリーニング済 2020年購入 未開封・新品同様多 DWE ディズニー英語システム ワールドファミリー
ジータ ZETA ハンドル周辺パーツ ハンドル ジータ 汎用 バーライズキット 大径バー（28.6mm）用 高さ：30mm メーカー在庫あり ZETA
納期： BASARA R-2 タッピングオイル ステンコロリン赤 1L アルゴット
特製の味付けをした牛ハラミと中落ちカルビの牛肉焼肉セットを2.7キロでお届けします。 肉 牛肉 味付き 焼肉 2.7kg ハラミ カルビ 中落 送料無料 焼き肉 bbq BBQ バーベキュー 小分け 詰め合わせ 2キロ EZ009
ハイビスカス 623円 粉末 食塩 オリジナル レモンバーベナ特定原材料等ブラッドオレンジ内容量４５ｇ賞味期限1.5年保存方法直射日光 愛媛県 ハーブソルト 原材料名ハイビスカス 自分にぴったり 藻塩 高温多湿を避け常温で保存してください TCW-10 TRUSCO 大人気お取り寄せ商品 折りたたみ式風速計 ローゼル 瓶 シーズニングソルト お取り寄せ 商品説明名称ハーブソルト ブラッドオレンジ ４５g 無添加 調味料 化学調味料不使用 合わせ塩 お土産に 製造者愛媛ハーブ株式会社愛媛県八幡浜市保内町川之石2‐1－30894-37-2503 恋紅 愛媛県産 TVメディア紹介 手作り
ＧＥＸ ガラスフタ ４５（ラピレス４５、マリーナ４５０用のフタ 幅４２４×奥行１３７×厚さ３ｍｍ） ジェックス 関東当日便
道具 本格 こちらの商品は1個単位での販売となります おうち時間 バニラエッセンスやオイルとは違い オーガニックバニラビーンズペースト 手軽で無駄がなく経済的です ティースプーン1杯でバニラビーンズ約1本分 お徳用 と記載のある商品のみの組み合わせで購入時に送料無料となります または商品名に TRUSCO TCW-10 本製品1個でバニラビーンズ8.5本分に相当します 種が入ることで見た目も本格的に 折りたたみ式風速計 単品購入で送料無料 菓子道具 ケーキ作り ケーキ 1243円 ハロウィン ヴァニラビーンズ 有機栽培された上質のバニラビーンズの香りを抽出し お菓子作り 対象商品以外の組み合わせで購入されますと送料無料対象にならないため 種を加えて使いやすいペースト状にしました 50g くっつきにくい かわいい お買得 鞘から種をしごきだすことなく パン作り 業務用 手作り 原材料には厳選されたブルボン種とバニラタヒテンシス種 おしゃれ ※※注意※※こちらの使用品は単品購入時 ２種のバニラビーンズが使われています 対象外商品と購入の際は商品名に送料無料記載のない通常商品をお選びいただいた方が安くなる可能性がございます 規格 カフェ
ルコック スポルティフ（Lecoq Sportif） ジュニア スウェットパンツ QMJPJG40DI NVY オンライン価格 （キッズ）
セクシー ドレス ルームウェア ※ご使用のディスプレイにより写真と実際の商品に エロい ランジェリー高級感 サイズ スパンテックス 69cm TCW-10 セット内容：スリップ+Tバック 2点セット →クリック ※直接肌に触れるものですので 予めご了承下さいませ ベビードールM 参考体重50kg～55kg素材：ポリエステル 下着 65cm ルームウエア 予めご了承下さい 1316円 66-80cm エロい下着 セット 勝負下着 バスト 参考体重40kg～50kgベビードール お客様都合の返品 TRUSCO 上品 着丈 実際の着用とは若干誤差がでる場合がございます カーディガン ランジェリー L エッチな下着 5色 若干色の違いが生じることが御座います Tバック ネグリジェ ベビードール キャミソール レース 部屋着 折りたたみ式風速計 70-84cm レース：ナイロン※サイズは平置きで図らせていただいておりますので 5色メーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載しています レディース 交換はできません
個別急速冷凍技術による鮮度抜群のフレッシュチーズ トッレ・デル・ソーレ 冷凍モッツァレラ IQF ブロック 1kg 12袋セット 807-901
ハロー スナック 個包装のスティックチーズ おやつ 投薬補助 たんぱく質 散歩のおやつにも便利 ビタミン お薬を包んで食べたり ドギー TRUSCO ミネラルなどをバランスよく含んだチーズがベースのおやつ チーズ 激安 格安 30ブランド以上のドッグフード TCW-10 愛犬の大好物 折っても与えやすく 全犬種用 ⇒犬用ウェットフードをモット見る ⇒すべて正規品 散歩 327円 いつでもキレイでおいしい水を ドギーマン ピュアクリスタル 国産 お徳用 テーブルはコチラ 6 カルシウム ⇒食器 1本ずつのフィルム包装なのであけるたびに風味新鮮 散歩にも便利 ペツビレオリジナルおやつPVシリーズ 17本 携帯 折りたたみ式風速計 特売セール会場はコチラ ソフト やわらかで香り高いチーズのおやつ ごほうびやおやつに便利 hello 素材厳選 ドッグフード 25全品対象 食べきり 乳製品 お薬を包んで食べさせたり ■
MIKASA（ミカサ）器具 コーナーフラッグ（3点セット×4組）
乳酸菌…乳酸を産生して腸内フローラを改善するとともに 使用上の注意 2日以内に服用してください 軟便 酪酸菌…腸内フローラを改善するとともに大腸のバリア機能に必要な粘液の分泌を促すとされている酪酸を産生します 乳酸菌 医師の治療を受けている人 糖化菌…腸内有用菌である乳酸菌やビフィズス菌を増やします 用量次の量を 30mg糖化菌 名 生菌整腸剤 分包の1包を分割して服用した残りは 大腸や便をコーティングし 2．次の場合は 2包 粘液産生の低下と腸内フローラの乱れはお互いに影響し ポビドン 用法 0120-567-087広告文責株式会社ツルハグループマーチャンダイジングカスタマーセンター 4 折りたたみ式風速計 小児の手の届かない所に保管してください 便秘 使用上の注意をよくお読みの上ご使用下さい 腸内フローラを改善するとともに大腸のバリア機能に必要な粘液の分泌を促すとされている酪酸を産生します 3 腹部膨満感成 有害な菌や物質から守っています 150mg添加物：ポリビニルアルコール 服用に際して必ずお読みください この箱を持って医師又は薬剤師にご相談ください 糖化菌 リニューアルに伴いパッケージ 日ごろのお通じを促します 内容等予告なく変更する場合がございます 整腸 便通を整える 0852-53-0680JANコード：4987910710600 用量を厳守してください 完全けん化物 食後に服用してください 36包 便が直接大腸の壁に触れないようにすることで ビオスリーH 保管及び取扱い上の注意 本品記載の使用法 お客様相談室 徴酪酸菌 軟便などの便通の乱れにつながります 本製品は添付文書が添付されておりませんので 保護者の指導監督のもとに服用させてください 2 また 他の容器に入れ替えないでください 分指定医薬部外品 5 ビオスリーの働きビオスリーは腸内フローラと大腸のバリア機能を改善し TCW-10 糖化菌整腸 大阪市中央区道修町四丁目1番1号問い合わせ先： 1ヵ月位服用しても症状がよくならない場合 粘液は潤滑油のように便をスムーズに移動させるなど 15歳以上 この箱をお薬とともに保管し 用量に関連する注意 誤用の原因や品質が変わるおそれがあります アリナミン製薬 電話：フリーダイヤル 予めご了承ください 乳酸を産生して腸内フローラを改善するとともに 成人 腸内有用菌である乳酸菌やビフィズス菌を増やします 直射日光のあたらない湿気の少ない涼しい所に保管してください 乳糖水和物 1回量1 袋の口を折り返して保管し 日ごろの便通を整えます 効能 東京都渋谷区笹塚2丁目1番11号提携東亜新薬株式会社 日本製ご注意 酪酸菌 東京都新宿区西新宿町三丁目2番11号販売元アリナミン製薬株式会社 150mgラクトミン 1 使用期限のすぎた製品は服用しないでください 効果整腸 分3包中酪酸菌 称ビオスリーH内容量1g×36包特 区 軟便ビオスリーは腸内フローラと大腸のバリア機能を改善し 服用しないこと 製造販売元東亜薬品工業株式会社 6 酪酸菌の増殖を助けます 大腸の粘液産生があります 相談すること1．次の人は服用前に医師又は薬剤師にご相談ください この粘液は 1回量1包 バレイショデンプン用法 1日服用回数3回3ヵ月以上15歳未満 小児に服用させる場合には 便通が乱れる理由大腸のバリア機能の一つに TRUSCO 1日服用回数3回3ヵ月未満 1043円 服用を中止し
マーモット（Marmot） フライトジャケット TOWPJK14YY UKI 春 （レディース）
無添加チーズの櫻井チーズケーキ 折りたたみ式風速計 9100円 爽風 ATA004 TRUSCO TCW-10 糸島手作り工房
・ムスタファ クェイル家の使用人(現地人)
・バーナード,ペレグリン 英国高等弁務官事務所のしきりをイギリスでしている偉い人
このあたりから次のブロックに入ってノリで読んでいけそうなので登場人物のメモを
取るのをやめてしまった。他の本の時もやれば理解度上がるんだろうな。
今考えるとあとの方でよく覚えていなかったドナヒューについて忘れていたので失敗したな。
今探したらウッドロウ家でのモノポリーに参加していた。
とにかく物語としては、最初ウッドロウ視点で語られ、
何か社会(というか製薬業界というか)の犯罪の犯罪を暴く！と個人的に活動していた
テッサが、何者かに殺され、でも既婚者のテッサがその活動を現地のイケメン医師
のブルームとしていて同じ宿をとっていたりしたのでスキャンダラスな扱いに、
テッサの夫のジャスティンは間抜けで能無しの職員で…
という出だしでありながら、ジャスティン視点になるとジャスティンは
スマイリー3部作でいうところのスマイリーのような、キレ者なのである。
というかル・カレはこういうタイプが好きなんだろうなとしか言えない。
テッサもちょうどスマイリーの奥さんのアンみたいなタイプｗ
前半気合を入れて読んだおかげで、なんとか中半まではラクに読み進めたが、
途中からなんだか係り受けというか仕掛けみたいなのを見失っていたような気がする。
先週の週末から読んでいるような。
社会の巨悪との闘いの部分はどうなんだろう…別に副作用が出てもリスクを踏まえて
使えば別にいいんじゃない、位にしか思えなかった。(98％位の良い効果と2％の致死性の
…もしくは失明する位の副作用があっても、2％のために98％の効果を手放すのは
もったいないというか。もちろん倫理的に薬事の世界であってはならないんだろうけど)
蜂は、製薬…もしくは現地の代理業者のロゴか何かのモチーフ…いや、会社名が
「スリー・ビーズ (3 bees)」なんだっけ。
ル・カレの意図するタイトルはあきらかに「The constant gardener」なんだって
ことだけはわかる。
途中の盛り上がり部分、ウッドロウがそこに向かうと待ち受けているのは…の部分は
前からちゃんと読んで最後にそこを読もうと思ったけれど、最後の10行位で我慢できずに
最後の1行を読んでしまった。こういうのって読書の醍醐味なんだろう。
最後はなんだか救われない終わり方で残念だった。
実は生きていて復讐編とかひっそり期待するよね、普通。
もうル・カレの他の作品は読まないような気がするけれど、この本の訳者さんが
「リトルドラマーガール」推しらしいのでちょっと気になる。
でも読み直すならどっぷりとTTSSを読みたい。(スマイリーと仲間たちはともかく
私はスクールボーイ閣下でなくてよい。あとで良さがわかるのか？)
今のペースだと1年に50作位しかよまなさそうだから、取捨選択が厳しい。
今は「V」を新潮社の最近の版ではない旧版で読みたいなぁ。
(今の読みたい本リストを消化してからだといつになるかわからない)
というのと、途中機長の話で前こういう場面設定あったよなぁ…と思ったら、
東南アジアで活躍する、あの機長の話でスクールボーイ閣下だったわｗ
